blocked off

Some nights the cops just blocked off the streets leading into the Zone, as if it were quarantined.

某些夜晚，警察会封锁住通往红灯区的那些街道，好像那里被隔离检疫似的。

The front room had only one window, and if they had put the tree there it would have blocked off all the light.

前屋只有一扇窗，圣诞树若放在那里便挡住了所有的光线。

So many people showed up that the police blocked off the parking lot, he said. "You couldn't even find the end of the line. "

太多人了以致警察都要封锁停车场，他说：“你都难以看到队伍的尾端。”

There was even a possibility that Washington Bridge might be blocked off, and we would not actually get into New York.

甚至华盛顿桥也有关闭的可能，这样的话我们事实上就无法进入纽约了。

Traffic wardens blocked off the road to normal vehicles; a police car and an ambulance were on standby . It was exam day.

交管部门对普通车辆实行了交通管制；一辆警车和一辆救护车正在待命。今天是高考的日子。

Police in Mexico say members of drug cartels blocked off at least 13 major roads in the city of Monterrey on Saturday.

墨西哥警方表示，周六，毒品卡特尔封锁了蒙特瑞至少13条主要道路。

The only negative is that during our stay half the lobby was blocked off as it was undergoing some renovations.

唯一的缺点就是我们在酒店期间由于翻新，半个大厅被堵住了。

The area around the border crossing was blocked off by police earlier Wednesday, the residents said.

居民说，周三早上边界周围地区被警察封锁。

A snug is a little room blocked off from the rest of the bar by a wooden screen.

雅座单间是一个小房间，一扇木制屏风把它与酒吧其它区域分隔开来。

If sustained, the slide might also help roll back some of the resource nationalism that has blocked off access to new reserves.

如果油价持续下跌，也会在一定程度上有助于消除资源民族主义情绪，这种情绪阻挡对新储备的开发。

From where we were, the sound of the creek, the gurgle and slapping talk of the creek, was blocked off by rocks.

从我们那里，那溪流的声音，那咯咯声响跟那快速拍打声在议论着那溪流，但被那些石头堵住。

The police blocked off the street where the gunman was hiding .

警察封锁了持枪歹徒躲藏的那条街。

We could not visit the city since it was completely blocked off, so instead we travelled around before going to Japan.

我们没法去到基督城，那里被完全封锁了，所以我们就在周边转了圈又转战至日本。

Great Southwest Parkway, a major street in an industrial area in front of the rink, was partially blocked off after the shooting.

大西南大路，场前的一个工业区的主要街道，部分被封锁后拍摄。

Calle Ocho is an enormous street party, and entire streets are blocked off to make room for music, dance, visual arts, food and other fun!

CalleOcho是一个大型的街道派对，节庆举办时，整条街都会封锁起来，街上充斥了音乐、舞蹈、视觉艺术、食物及其他的有趣事物！

Connections and boreholes for auxiliary and temporary bracing shall be removed or blocked off after the bracing has been dismounted.

支撑物被拆卸后，应移除或阁开用于辅助的接线和凿洞以及临时支柱。

Access roads have been blocked off and voters go through strict security checks before being allowed in.

通道已经被封锁，选民要通过严格的安全检查才能被放行。

He tells Lincoln there's an unimproved road by the river. There's a chance it hasn't been blocked off yet.

他告诉Lincoln，在河边有一条还未投入使用的道路，有可能还没有被封锁。

Road-blocks have gone up around Abuja and some parts of the city are blocked off.

首都的路障已经搭立，城市的有些部分也被封锁。

The hospital buildings themselves, and the access roads, were blocked off by police to maintain a modicum of order.

而医院的建筑以及通往医院的道路已经被警方封锁，以维持一定秩序。